Hoy, 24 mayo, también es un día especial en Italia (pero no fiesta nacional 😛 ) , hoy es el día del principio de la Primera Guerra Mundial en Italia. La noche entre el 23 y el 24 de mayo 1915 Italia declaró la guerra al Imperio Austrohúngaro con ese primer golpe de cañón que …
No es mi primer trabajo de traducción pero seguramente es el más bonito <3 He traducido unos preciosos carteles para currículum de educación infantil para Educativos Meninheira. Con Meni llevo trabajando muchos años, es ella la que hace realidad mis ideas para mi otra web miciclomenstrual.com pero nunca habíamos hecho juntas este tipo de trabajo …
Desde 1990 se celebra en Italia el Concerto del primo maggio (concierto del primero de mayo),… y es algo tan arraigado … que cuando llegué en España me sorprendí que aquí no se hiciera ajaja. El concierto del primero de mayo es un superconcierto gratuito que organizan en Roma, en plaza San Giovanni in Luterano, …
Y quiero acabar esta serie de posts que han surgido del 25 aprile, hablándote de la canción Bella Ciao. Sí, ya sé que probablemente la conoces por La casa de papel … y la verdad, a los italianos, a los que han vivido y viven esta canción, a los que la sienten, a los que la lloran … nos indigna bastante… porque NO es una broma,
Sigo con la historia de Italia porque escribiendo sobre los partisanos (i partigiani) te he mencionado Marzabotto …y merece unas lineas más,… merece ser recordado.
Ayer, en el post del 25 aprile te he hablado de pasada de i partigiani, los partisanos … y te he dicho que soy nieta de uno de ellos, pero ¿quién eran i partigiani?
Ya llega la 66º edición del Festival de la Canción de Eurovisión que se celebrará en el Pala Alpitour de Turín en Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022. Sí, en Italia, ya que los Måneskin ganaron en el 2021 en los Países Bajos con «Zitti e buoni». Es la tercera vez …
