Soy Lily Yuste, he nacido en Italia, en Toscana, en 1980 y he llegado a España en 2004.
Aquí en España he tenido a mis hijos, he aprendido a hablar español y a hablarles en español, a leer, a estudiar, a trabajar, a pensar, a soñar… en español.
Me titulé en Traducción de español a italiano y en Gramática para traductores en 2010 y trabajé como traductora, principalmente en el ámbito de de la compra-venta, luego llegaron otros proyectos, … pero ahora me apetece retomar esa faceta mía.
Me apetece acercarte a la cultura italiana que NO, no es muy parecida a la española.
Me apetece compartir contigo recetas, canciones, costumbres…
Me apetece enseñarte a comunicar en italiano.
Y no te olvides de descargar mi REGALO para ti : el ebook “70 PALABRAS CONFUSAS” …para no quedar mal en tus viajes a Italia 😉
© 2021 www.italiano-espanol.com
Todos los derechos reservados.
Diseñado por Lily Yuste
